見解を述べる
「見解を述べる」の英語
「見解を述べる」は英語で comment on と言います。comment は単独でも使えますが、話題を示す場合は comment on ~ の形にします。会議やビジネスメールでも使える一般的な表現です。
「見解を述べる」の英語の使い分け
提案や報告などについて、意見や感想を述べる一般的な表現です。
コアイメージ
観察や事実をもとに、どう見えるかを言葉で整理して示す行為。
関連語
使い方
-
〜について意見を述べる
-
comment about
〜について意見を述べる
-
comment that
〜だと述べる
類義語との違い
comment:
見解や意見を述べる、感想を加える
state:
事実や意見をはっきり述べる
mention:
簡潔に言及する、軽く触れる
note:
気づきや重要点を指摘する
英英
To express your thoughts or opinions about a person or a situation.
語源
commentは、ラテン語commentum「考え・注記」が古フランス語を経て英語に入った語で、そこから「見解を述べる」という意味で使われるようになった
コラム
- commentは「見解を述べる」の意味で、ビジネスでは'Please comment on the proposal'のように提案や報告への意見提出を求める表現として使う。
「見解を述べる」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The professor commented on the importance of learning languages.
- TOEIC・ビジネス
Could you comment on the attached sales report by Friday?
- 日常会話
I’d rather not comment on that right now.
今はそれについてコメントしたくありません。
「見解を述べる」を英語にするときのよくある間違い
× Please comment the proposal.
○ Please comment on the proposal.
話題を示すときは comment on の形にします。