装飾小物

「装飾小物」の英語

「装飾小物」は英語で trinket と言います。小さな飾り物や、思い出として持っておく小物を指します。文脈によっては、knickknack や decorative accessory も使えます。

「装飾小物」の英語の使い分け

「装飾小物」の例文

She keeps a conima on her desk for luck.

彼女は幸運のために机の上に記念小物を置いている。

コアイメージ

個人の思い出や幸運を願って手元に置く小さな記念小物

英英

a small object kept as a personal memento or charm, often placed nearby for memory or good luck

語源

conimaは、記念や護符を表す語の要素を組み合わせた造語とされ、持ち主がそばに置いて思い出や幸運を感じる小物を指す

コラム

  • 机の上に置いたり身に付けたりして思い出や幸運を感じるための個人的な小物を指し、商品名や贈り物として使われることがある

「装飾小物」のレベル別の例文

「装飾小物」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a trinket.

    ○ I bought a trinket.

    装飾小物を買ったと言う場合、do ではなく buy を使います。

「装飾小物」の英語についてよくある質問

Q. 「装飾小物」を英語で一言で言うと？
trinket と言います。小さな飾り物や、記念として持っておく小物を指します。
Q. trinket はどんな物ですか？
机や棚に置く小さな飾り物や、身に付ける小さな装飾品などを指します。思い出の品や、お土産のような物にも使えます。
Q. 「装飾小物」を英語で説明するときの言い方は？
A trinket is a small decorative object, often kept as a souvenir or keepsake. が使えます。

「装飾小物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1