ゲームで覚える・約 1 分

adjudicator をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

裁定者

「裁定者」の英語

「裁定者」は英語で adjudicator と言います。契約や紛争について、当事者ではない第三者が公式に判断を下す役職を指す、フォーマルな表現です。

「裁定者」の英語の使い分け

コアイメージ

契約や紛争の最終決定を下す第三者の公式な決定者

英英

An appointed or authorized official who makes a final, often binding, decision in disputes, contractual disagreements, or formal proceedings.

語源

adjudicatorは、ラテン語adjudicareのad‑とjudicare(判断する)から発し、adjudicateに接尾語‑orが付いて「裁定する人」となった

コラム

  • 契約書や規約ではadjudicatorが最終決定権を持つ旨が明記されることがあり、その場合appointed adjudicatorという表現が用いられる

「裁定者」のレベル別の例文

「裁定者」の英語についてよくある質問

Q. 「裁定者」を英語で一言で言うと?
adjudicator が一般的です。契約や紛争について、公式な判断を下す第三者を指します。
Q. adjudicator と judge の違いは?
adjudicator は契約や特定の紛争を裁定する決定者で、judge は裁判所で裁判を行う裁判官です。
Q. 「裁定者」のビジネス文書での言い方は?
adjudicator が適切です。任命された裁定者は appointed adjudicator と表現できます。

「裁定者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1