花粉媒介者
「花粉媒介者」の英語
「花粉媒介者」は英語で pollinator と言います。生態学や農業で、ミツバチなどの昆虫だけでなく、鳥やコウモリを含む、花粉を運んで受粉を助ける生物を指します。
「花粉媒介者」の英語の使い分け
生態学や農業で、花粉を運び受粉を助ける生物全般に使います。
Bats can be effective pollinators in some ecosystems.
コアイメージ
花粉を花から花へ運び、受粉を助ける生物を指す
英英
An organism, such as a bee, that transfers pollen between flowers, facilitating fertilization and subsequent fruit or seed formation.
語源
pollinatorは、動詞pollinate(ラテン語pollen「花粉」由来)に能動者を表す接尾語-orが付いて「花粉を媒介するもの」を表す語として作られた。
コラム
- 生態学や農業の文脈で使われ、ミツバチなどの昆虫だけでなく鳥やコウモリも含まれることが多い。
「花粉媒介者」のレベル別の例文
- 中学
Bees are important pollinators of many flowers.
- 高校・英検2級
Many wild plants depend on insects as pollinators.
- TOEIC・ビジネス
Farmers are protecting pollinators to support crop production.
- 日常会話
We need more pollinators to help the flowers in this garden.
「花粉媒介者」を英語にするときのよくある間違い
× pollen mediator
英語では花粉を運んで受粉を助ける生物を pollinator と言います。