自己洞察
「自己洞察」の英語
「自己洞察」は英語で self-knowledge と言います。経験や内省を通じて得る、自分の性格や考え方への理解を指します。自己認識に焦点を置く self-awareness も使えます。
「自己洞察」の英語の使い分け
経験や内省で得た、自分自身についての深い知識を表します。
Reflecting on mistakes can deepen her self-knowledge.
自分の感情や考えに気づいている状態を表します。
コアイメージ
経験や省察を通じて得られる自分自身についての知識＝自己洞察
英英
Knowledge about oneself acquired through experience and reflection, informing beliefs about one's identity.
語源
self-knowledgeは、英語のself（自己）とknowledge（知識）を結んだ語で、自己に関する情報を指す合成語
コラム
- 日記や内省的な活動は self-knowledge を深める手段として英語圏でも広く言及される
「自己洞察」のレベル別の例文
- 中学
Reading books can increase your self-knowledge over time.
- 高校・英検2級
Honest feedback can deepen your understanding of yourself and improve future choices.
- TOEIC・ビジネス
Leadership training builds self-awareness and supports better decisions across the organization.
- 日常会話
「自己洞察」を英語にするときのよくある間違い
× I have a self-knowledge.
○ I have self-knowledge.
self-knowledgeは通常、数えない名詞として使います。
× I did self-knowledge.
○ I developed self-knowledge.