腹側神経根

「腹側神経根」の英語

「腹側神経根」は英語で ventral root と言います。脊髄の腹側から出る運動線維の束を指す医学用語で、感覚線維を含む背側神経根と区別して使います。

「腹側神経根」の英語の使い分け

「腹側神経根」の例文

The surgeon identified the ventral root during the spinal operation to avoid nerve damage.

外科医は神経損傷を避けるために脊椎手術中に腹側神経根を確認した。

コアイメージ

腹側神経根は脊髄の腹側から出て筋へ運動信号を伝える神経線維の束をさす

英英

the part of a spinal nerve that emerges from the front of the spinal cord and carries motor fibers toward peripheral muscles

語源

ventral rootは、ventralはラテン語 venter に由来して腹側を示し、rootは古英語の根を意味し、合わせて脊髄の腹側に出る神経の根を指す

コラム

  • 腹側神経根は運動線維を含み、損傷すると筋力低下や麻痺を生じる点で背側神経根は感覚線維を含むことと区別される

「腹側神経根」のレベル別の例文

「腹側神経根」を英語にするときのよくある間違い

  • × The dorsal root sends motor signals to the muscles.

    ○ The ventral root sends motor signals to the muscles.

    腹側神経根は運動、背側神経根は感覚を担います。

「腹側神経根」の英語についてよくある質問

Q. 「腹側神経根」を英語で一言で言うと？
ventral root と言います。脊髄の腹側から出る運動線維を指す医学用語です。
Q. ventral root と dorsal root の違いは？
ventral root は主に運動線維、dorsal root は主に感覚線維を含みます。
Q. 「腹側神経根」の医学論文での言い方は？
医学論文でも ventral root が一般的です。必要に応じて spinal ventral root と表すこともあります。

「腹側神経根」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1