筋腫

「筋腫」の英語

「筋腫」は英語で myoma と言います。myoma は主に医学用語で、筋肉由来の良性腫瘍を指します。子宮筋腫は、より一般的には uterine fibroid と言い、uterine myoma とも表現します。

「筋腫」の英語の使い分け

「筋腫」の例文

The ultrasound revealed a small myoma.

超音波検査で小さな筋腫が確認された。

コアイメージ

筋腫は筋組織に発生する良性のしこりを指す

英英

A benign tumor composed of muscle tissue, often referring to uterine smooth-muscle tumors (uterine fibroids).

語源

myomaは、ギリシャ語myo（筋）と-oma（腫瘍）が結びついて「筋肉の腫瘍」を表す医学用語として成立した

コラム

  • myomaは主に医学用語で良性の筋肉由来の腫瘍を指し、臓器名を付けて子宮筋腫などと表現される

「筋腫」のレベル別の例文

「筋腫」を英語にするときのよくある間違い

  • × uterus myoma

    ○ uterine fibroid

    子宮筋腫には、名詞の uterus をそのまま前に置くより、一般的な表現である uterine fibroid を使います。

「筋腫」の英語についてよくある質問

Q. 「筋腫」を英語で一言で言うと？
筋腫の医学的な英訳としては myoma が使われます。主に医学用語として、筋肉由来の良性腫瘍を指します。
Q. 「子宮筋腫」は英語で何と言いますか？
一般的には uterine fibroid と言います。uterine myoma と表現することもあります。
Q. 「筋腫」の英語 myoma はどんな場面で使いますか？
診察、検査結果、医学論文など、医療や医学に関する場面で使われます。

「筋腫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1