空中の

「空中の」の英語

「空中の」は英語で aerial と言います。空中で行われる動作や上空からのものには aerial、空気中を漂う物や空輸・空挺には airborne が一般的です。

「空中の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
aerial
空中で行われることや上空から見たものに使う一般的な形容詞です。
The pilot took aerial photographs of the coastline.
パイロットは海岸線の航空写真を撮りました。
airborne
空気中を漂う物や、空中に浮かんでいる物を表す形容詞です。
The airborne dust reduced visibility on the road.
空中のほこりによって道路の視界が悪くなりました。

ゲームで覚える・約 1 分

aerial をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

aerial

意味

例文

The dancer performed an aerial kick during the finale.

そのダンサーはフィナーレで空中のキックを披露した。

コアイメージ

地面から離れた位置にあって空中で起きることを表す

英英

Relating to, happening in, or performed in the air; situated above the ground or operating through the air.

語源

aerialは、ラテン語のaeriusやギリシャ語のaērを起点に、フランス語aérienを経て英語で「空中の」を表す語になった。

コラム

  • aerialは形容詞で「空中の」を意味する一方、名詞でテレビや無線のアンテナや体操の宙返りを指すことがあるため文脈で判断する必要がある

airborne

意味

例文

The airborne dust made it hard to see.

空中の埃が視界を悪くした。

コアイメージ

空中の物や粒子が空気中に漂ったり空気で運ばれたりすることを指す

英英

Existing, moving, or carried through the air.

語源

airborneは、air（空気）＋borne（bearの過去分詞）から成り、もともと『空気によって運ばれる』という意味で使われたことが語義の起源となり『空中の』の意に広がった。

コラム

  • airborneは空中の粒子や塵を表す語としてdustやparticlesとよく結び付き、troopsやdiseaseと組むとそれぞれ空挺の・空気感染性の意味になる点が語義の広がりを示す

「空中の」のレベル別の例文

「空中の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The helicopter is aerial.

    ○ The helicopter is airborne.

    空中に浮かんでいる状態には airborne を使います。

  • × This is an airborne view of the city.

    ○ This is an aerial view of the city.

    上空から見た景色には aerial view が一般的です。

「空中の」の英語についてよくある質問

Q. 「空中の」を英語で一言で言うと？
基本的には aerial と言います。空中で行われる動作や、上空から見たものに幅広く使えます。
Q. aerial と airborne の違いは？
aerial は空中で行われることや航空写真などを表します。airborne は空気中を漂う粒子や、空中に浮かんでいる物を表すのが一般的です。
Q. 「空中の」をビジネス英語でどう言う？
航空写真や上空からの画像には aerial images または aerial photographs が一般的です。例えば、Please find the aerial images attached. と言えます。

「空中の」と関連する日本語の英語

「空中の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1