ゲームで覚える・約 1 分
secret plan をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
秘密の計画
「秘密の計画」の英語
「秘密の計画」は英語で secret plan と言います。単に人に知られていない計画を表す基本表現で、悪い企みや共謀を強調する場合とは使い分けます。日常会話から仕事の場面まで使えます。
「秘密の計画」の英語の使い分け
人に知られていない計画を表す、最も基本的で幅広く使える表現です。
confidential plan
仕事や組織内で、関係者以外に公開しない計画を表す正式な表現です。
The manager presented the confidential plan to the executives.
人をだましたり害したりする悪い企みという意味で使われる表現です。
コアイメージ
他人に知られないように密かに用意された計画
英英
A plan kept hidden from others, arranged privately and revealed only to selected people or at a chosen time.
語源
secret planは、'secret'（ラテン語 secretus 経由で「隠された」を意味）と'plan'（フランス語 plan→ラテン語 planum「平面」から転じて「設計・計画」）が組み合わさってできた表現で、隠して用意した計画を指す。
コラム
- secret planは単に誰にも知られていない計画を指し、悪意や違法性を強調する場合はconspiracyやplotが用いられることがある。