磁気浮上式列車

「磁気浮上式列車」の英語

「磁気浮上式列車」は英語で maglev と言います。磁石の力で車体を浮かせて走る列車を指す一般的な名詞で、日本語の「リニア」に当たる場合もあります。

「磁気浮上式列車」の英語の使い分け

「磁気浮上式列車」の例文

Japan operates a maglev that connects major cities.

日本は主要都市を結ぶ磁気浮上式列車を運行している。

コアイメージ

磁気浮上式列車は磁石の反発や吸引で車体を浮かせて摩擦を減らし高速走行する列車

英英

A train that uses magnetic levitation to lift and propel the vehicle, allowing high-speed travel with minimal wheel-rail contact.

語源

maglevは、magnetic（磁気）とlevitation（浮上）の語をつなげた短縮語で、技術名として20世紀中頃から用いられるようになった。

コラム

  • 日本ではmaglevを「リニア」と呼ぶことがあり、方式名（超電導式／常電導式）や路線名で区別される。

「磁気浮上式列車」のレベル別の例文

「磁気浮上式列車」を英語にするときのよくある間違い

「磁気浮上式列車」の英語についてよくある質問

Q. 「磁気浮上式列車」を英語で一言で言うと？
maglevです。磁気浮上式列車を指す一般的な名詞です。
Q. maglevとlinearの違いは？
maglevは英語で磁気浮上式列車を指します。linearは英語では通常、列車を意味しません。
Q. 「磁気浮上式列車」のビジネス英語での言い方は？
ビジネス文書でもmaglevが一般的です。初出ではmaglev trainと書くこともできます。

「磁気浮上式列車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1