硫化銀

「硫化銀」の英語

「硫化銀」は英語で silver sulfide と言います。鉱物名としては argentite という専門用語もあります。argentite は鉱物学や地質学の文脈で使われ、化学物質としては silver sulfide が一般的です。

「硫化銀」の英語の使い分け

argentite
硫化銀（Ag2S）の鉱物名で、鉱物学や地質学の文献で使われる専門用語です。
The museum displays a rare sample of argentite.
その博物館には、珍しい硫化銀の標本が展示されています。
silver sulfide
化学物質としての硫化銀を表す、一般的な表現です。
The reaction produced silver sulfide on the surface.
その反応によって表面に硫化銀が生じました。

「硫化銀」の例文

The chemist analyzed the composition of argentite in the laboratory.

化学者は実験室で硫化銀の組成を分析した。

コアイメージ

硫化銀（Ag2S）という銀の鉱物で、高温では立方晶の結晶をとる

英英

A mineral composed of silver sulfide (Ag2S), historically applied to the high‑temperature cubic form of silver sulfide and encountered in mineralogical and ore analyses.

語源

argentiteは、フランス語argent（銀）に鉱物名を作る接尾辞‑iteが付いた語で、銀を示す鉱物名として英語に入ったもの。

コラム

鉱物学や鉱床報告で用いられる専門用語で、文献では硫化銀として化学組成や結晶形と併記されることが多い。

「硫化銀」のレベル別の例文

中学
Silver sulfide is a black solid.

硫化銀は黒色の固体です。
高校・英検2級
Researchers found argentite in an ancient silver mine in northern Mexico.

研究者たちはメキシコ北部の古い銀山で硫化銀を発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies argentite as a possible source of silver in the deposit.

その報告書は、その鉱床における銀の供給源の候補として硫化銀を挙げています。
日常会話
Is that black coating silver sulfide?

その黒い被膜は硫化銀ですか。

「硫化銀」を英語にするときのよくある間違い

× silver sulfur

○ silver sulfide

化学名の「硫化物」は sulfur ではなく sulfide を使います。

「硫化銀」の英語についてよくある質問

Q. 「硫化銀」を英語で一言で言うと？

一般的には silver sulfide と言います。鉱物名としては argentite という専門用語もあります。

Q. argentite と silver sulfide の違いは？

silver sulfide は化学物質としての硫化銀を表します。argentite は硫化銀（Ag2S）の鉱物名で、鉱物学や地質学の文脈で使われます。

Q. 「硫化銀」を英語の論文でどう言いますか？

鉱物学の論文では argentite、化学組成を説明する文脈では silver sulfide が一般的です。

「硫化銀」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く