北部の

「北部の」の英語

「北部の」は英語で northern と言います。国や地域の北側を表す一般的な形容詞で、Yankee は主に米国北部やニューイングランドに関する文脈で使われます。

「北部の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
northern
国や地域の北側を表す、最も一般的な形容詞です。
People in northern Japan often wear warm clothes.
日本の北部に住む人々は、暖かい服をよく着ます。
Yankee
主に米国北部、とくにニューイングランドの人・文化を指す、地域性や歴史的背景の強い語です。
The novel describes a Yankee tradition from New England.
その小説は、ニューイングランドに由来する伝統を描いています。

ゲームで覚える・約 1 分

northern をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

northern

[US] nɔ́rðərn [UK] nɔ́ːðən

意味

northernのイラスト

例文

People in northern Japan often wear warm clothes.

日本の北部の人々はよく暖かい服を着ます。

コアイメージ

ある国や町の中心から見て北に位置する側や部分

関連語

( 形) northerly： 北の

( 名) northerner： 北部の人

( 形) northernmost： 最北の

↔︎( 形) southern： 南部の

使い方

  • northern Japan

    日本の北部

  • northern part

    北部

  • northern regions

    北部地域

類義語との違い

northern: 地域の北側全体を表す形容詞で、方向語の用法と区別される
north: 方角を表す語で、形容詞としては「北の〜」を表す

英英

Related to or located in the northern part of a country or area.

語源

northernは、古英語のnorð（北）と形容詞化の接尾辞-ernから生まれ、中世以来「北に関する／北の」の意味で使われている

コラム

  • 地域名や方角を表す語で、the Northern HemisphereやNorthern Irelandのように固有名詞の一部になることがあり、大文字化で区別されることがある。

Yankee

意味

例文

My aunt always spoke with a slight Yankee accent.

私の叔母はいつもわずかに北部の訛りで話していた。

コアイメージ

米国北部やニューイングランド出身の人や、その訛り・性質を指す

英英

Relating to people, accents, or cultural traits of the northern United States, especially those from New England; can also denote a person from that region.

語源

Yankeeは、オランダ語の人名Janke（ジャンの愛称）が植民地期に用いられ、ニューイングランド出身者を指す語として定着し、転じて北部の人や性質を表すようになった。

コラム

  • Yankeeは地域や出身を表す語で、スポーツチーム名のThe Yankeesとは別の用法で歴史や文脈により親しみや対立の含意を帯びることがある

「北部の」のレベル別の例文

「北部の」を英語にするときのよくある間違い

「北部の」の英語についてよくある質問

Q. 「北部の」を英語で一言で言うと？
northern が一般的です。northern Japan のように、国や地域の北側を表します。
Q. northern と Yankee の違いは？
northern は世界の国や地域に広く使えます。Yankee は主に米国北部やニューイングランドに関する、地域性の強い語です。
Q. 「北部の」を英語で表すとき、ビジネスでも northern でいいですか？
はい、地域の北側を表す場合は northern が一般的です。たとえば、a branch in northern Italy のように使います。

「北部の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「北部の」の英語が載っている単語帳

1 / 1