異種発生
「異種発生」の英語
「異種発生」は英語で xenogenesis と言います。生物学で、親とは異なる種や系統から新しい個体・系統が生じる現象を指す専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。
「異種発生」の英語の使い分け
生物学の論文や研究発表で使う専門的な名詞です。
Scientists considered xenogenesis a possible explanation for the unusual organisms.
「異種発生」の例文
Scientists discussed xenogenesis as a possible explanation for the new organisms.
科学者たちは新しい生物の説明として異種発生を議論した。
コアイメージ
異種発生は親と異なる種から新しい個体や系統が生じることを指す
英英
The emergence of organisms whose form or lineage is markedly different from that of their parents, especially describing offspring originating from a different species.
語源
xenogenesisは、ギリシャ語のxeno-(異なる・外国の)とgenesis(起源・発生)から成り、親と異なる種の出現を表す語として形成された。
コラム
- 生物学では異種発生は親と異なる系統の出現を説明する専門用語として用いられ、遺伝学的証拠で裏付けられることが求められる
「異種発生」のレベル別の例文
- 中学
We learned about xenogenesis in science class.
- 高校・英検2級
The paper examines xenogenesis as an explanation for the species' origin.
- TOEIC・ビジネス
The research team included information about xenogenesis in its latest report.
- 日常会話
Have you ever heard of xenogenesis?
異種発生って聞いたことがありますか。
「異種発生」を英語にするときのよくある間違い
× different species generation
日本語を直訳せず、生物学で使われる専門用語を使います。