異族婚の

「異族婚の」の英語

「異族婚の」は英語で exogamous と言います。自分の属する集団の外との結婚を求める制度や慣習を表す、主に人類学や社会学で使う形容詞です。日常会話ではあまり使いません。

「異族婚の」の英語の使い分け

「異族婚の」の例文

Many traditional societies are exogamous, encouraging marriage outside the clan.

多くの伝統的な社会は外婚の慣習があり、氏族外との結婚を奨励している。

コアイメージ

自集団以外との婚姻を促す社会的規範としての外婚のあり方

英英

Describing a pattern in which individuals are expected or preferred to marry outside their own ethnic, social, or kin group rather than within it.

語源

exogamousは、ギリシャ語の exo-「外」と gamos「結婚」から成り、外婚の規範を表す形容詞として英語に入った

コラム

  • exogamousは形容詞で対応する名詞は exogamy であり、外婚のという語で制度や慣習を表す際に用いられる

「異族婚の」のレベル別の例文

「異族婚の」を英語にするときのよくある間違い

「異族婚の」の英語についてよくある質問

Q. 「異族婚の」を英語で一言で言うと？
exogamousです。自分の属する集団の外との結婚に関する制度や慣習を表す形容詞です。
Q. exogamousとexogamyの違いは？
exogamousは「異族婚の」という形容詞、exogamyは「異族婚、外婚」という名詞です。
Q. 「異族婚の」を学術論文でどう言う？
社会や集団の婚姻制度を説明する場合は、exogamous customsやexogamous rulesのように使うのが一般的です。

「異族婚の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1