甲状軟骨
「甲状軟骨」の英語
「甲状軟骨」は英語で thyroid cartilage と言います。医学・解剖学で使う正式な名称で、日常会話より医療や健康の説明でよく使われます。形や位置を正確に伝えたいときに選びます。
「甲状軟骨」の英語の使い分け
医学・解剖学で使う、甲状軟骨の正式な名称です。
コアイメージ
喉頭を構成する複数の軟骨のうち前面で目立つ盾状の部分
英英
The specific cartilage among the laryngeal cartilages that forms a prominent shield-shaped anterior plate protecting the vocal cords.
語源
thyroid cartilageは、thyroid(ギリシャ語で盾)とcartilage(ラテン語で軟骨)の結合語で、盾状の前面板を意味する
コラム
- 甲状軟骨は形状に由来する名称で、医学文献ではshield-shaped plateなどと表現されることがある
「甲状軟骨」のレベル別の例文
- 中学
The doctor checked my thyroid cartilage after the accident.
- 高校・英検2級
The scan showed no damage to the thyroid cartilage near the voice box.
- TOEIC・ビジネス
The medical report noted a fracture of the thyroid cartilage after the collision.
- 日常会話
The doctor said my thyroid cartilage looked normal.
「甲状軟骨」を英語にするときのよくある間違い
× thyroid bone
甲状軟骨は骨ではなく、cartilageで表します。