甲状腺機能亢進症
「甲状腺機能亢進症」の英語
「甲状腺機能亢進症」は英語で hyperthyroidism と言います。医学用語として、甲状腺ホルモンが過剰な状態を指します。診断名や病気を説明する場面で使い、バセドウ病は原因の一つです。
「甲状腺機能亢進症」の英語の使い分け
甲状腺ホルモンが過剰な状態を指す医学用語です。
コアイメージ
甲状腺が過剰にホルモンを分泌して体の代謝が高まる状態を指す甲状腺機能亢進症
英英
A condition in which the thyroid gland produces excessive thyroid hormone, causing an increased metabolic rate and symptoms such as rapid heartbeat, weight loss, and heat intolerance.
語源
hyperthyroidismは、ギリシャ語のhyper（過剰）＋thyroid（甲状腺に由来）＋-ism（状態を表す接尾辞）が結びつき、甲状腺の過活動による病的状態を表す語として成立した
コラム
- 甲状腺機能亢進症は症状が多様で、検査では甲状腺ホルモン高値が確認されるが原因により経過や治療が異なる
「甲状腺機能亢進症」のレベル別の例文
- 中学
He has hyperthyroidism and feels very tired.
- 高校・英検2級
Untreated hyperthyroidism can cause a rapid heartbeat and weight loss.
- TOEIC・ビジネス
The medical report confirmed that the patient had hyperthyroidism after further blood tests.
- 日常会話
My doctor says I may have hyperthyroidism.
「甲状腺機能亢進症」を英語にするときのよくある間違い
× I have hyperthyroid.
○ I have hyperthyroidism.
病名を表す名詞は hyperthyroidism です。
× Hyperthyroidism always means Graves' disease.
○ Graves' disease is one possible cause of hyperthyroidism.
バセドウ病は甲状腺機能亢進症の原因の一つです。