牧夫

「牧夫」のレベル別の例文

• 中学

  The herdsman led the cows to fresh grass.

  その牧夫は牛を新しい牧草地へ連れていきました。

• 高校・英検2級

  The shepherd protected the sheep from wolves at night.

  その牧夫は夜、羊をオオカミから守りました。

• TOEIC・ビジネス

  The rancher reported that severe drought had reduced the available grazing land.

  その牧場主は、深刻な干ばつで利用できる放牧地が減ったと報告しました。

• 日常会話

  He works as a herdsman in the mountains.

  彼は山で牧夫として働いています。

「牧夫」を英語にするときのよくある間違い

• × A farmer guided the cattle across the plain.

  ○ A herdsman guided the cattle across the plain.

  farmer は農業従事者全般を指し、家畜の群れの世話をする牧夫とは限りません。

• × A rancher always means a person who watches a herd.

  ○ A rancher may manage a ranch and its livestock.

  rancher は群れの世話役よりも、牧場の経営者や運営者を指すことが多いです。

「牧夫」の英語についてよくある質問