無線技士
「無線技士」の英語
「無線技士」は英語で radio operator と言います。船舶や航空機などで無線通信を扱う人を指す一般的な表現です。機器の設置・点検・修理や保守を強調する場合は、radio technician と言うこともあります。
「無線技士」の英語の使い分け
船舶や航空機などで無線通信を送受信する担当者に使います。
radio technician
無線機器の設置・点検・修理や保守を担当する技術者に使います。
The radio technician repaired the communication equipment.
コアイメージ
船舶や航空機などで無線機を操作して通信を送受信・監視する人
英英
A person who operates, monitors, or handles radio communication equipment, especially on ships, aircraft, or in military and emergency services.
語源
radio operatorは、radio(無線)とoperator(操作する人)が組み合わさった語で、無線機を操作して通信を送受信・監視する人を指す。
コラム
- 日本では無線通信士は通信業務に従事する資格名で、無線技士は機器の技術操作や保守に関わる資格名として区別される。
「無線技士」のレベル別の例文
- 中学
The radio operator sent a message from the ship.
その無線技士は船からメッセージを送りました。
- 高校・英検2級
The radio operator maintained contact with the rescue team.
- TOEIC・ビジネス
The radio technician inspected the airport's communication system.
- 日常会話
He works as a radio operator on a cargo ship.
彼は貨物船で無線技士として働いています。
「無線技士」を英語にするときのよくある間違い
× I am a radio operator person.
○ I am a radio operator.
operatorだけで無線を操作する人を表せます。
× radio staff