無作為選択

「無作為選択」の英語

「無作為選択」は英語で random selection と言います。調査や抽選で対象をランダムに選ぶ一般的な表現です。roulette はカジノのルーレットを指し、無作為選択全般の訳には通常使いません。

「無作為選択」の英語の使い分け

「無作為選択」の例文

The roulette wheel spun and the ball landed on 17.

ルーレットの輪が回り、ボールは17に止まった。

コアイメージ

カジノで回転する数付きの盤にボールが落ち、番号で勝敗が決まる賭博遊戯ルーレットを指す

英英

A casino gambling game in which a ball is dropped onto a spinning wheel divided into numbered pockets and players bet on which pocket the ball will land in.

語源

rouletteは、フランス語のroue（車輪）の縮小形roulette「小さな車輪」から入り、18世紀に賭博の回転盤を指す語として英語に入った。

コラム

  • ルーレットは複数の賭け方があり、単一の番号に賭ける方式から赤黒や偶数奇数への賭けまで配当が異なる仕組みになっている

「無作為選択」のレベル別の例文

「無作為選択」を英語にするときのよくある間違い

「無作為選択」の英語についてよくある質問

Q. 「無作為選択」を英語で一言で言うと？
random selection が一般的です。対象をランダムに選ぶことを表します。
Q. random selection と random sampling の違いは？
random selection は無作為に選ぶこと全般、random sampling は統計調査などで母集団から標本を無作為抽出することです。
Q. 「無作為選択」のビジネスでの言い方は？
random selection が使えます。調査で回答者などを抽出する場合は random sampling も一般的です。

「無作為選択」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1