無ガンマグロブリン血症

「無ガンマグロブリン血症」の英語

「無ガンマグロブリン血症」は英語で agammaglobulinemia と言います。医学・医療の専門用語で、免疫グロブリンがほとんどない状態を指します。

「無ガンマグロブリン血症」の英語の使い分け

「無ガンマグロブリン血症」の例文

Children with agammaglobulinemia often suffer from recurrent infections.

無ガンマグロブリン血症の子供はしばしば再発性の感染症を発症する。

コアイメージ

無ガンマグロブリン血症は免疫グロブリンのうちガンマグロブリンがほとんどない状態を示す

英英

A condition characterized by a severe deficiency or absence of gamma globulin antibodies in the blood, often leading to recurrent infections.

語源

agammaglobulinemiaは、a-（無）＋gamma（ガンマ）＋globulin（グロブリン）＋-emia（血液の状態）の語構成で、血中のガンマグロブリン欠乏を意味する

コラム

  • 無ガンマグロブリン血症の患者では感染を繰り返しやすく、臨床では免疫グロブリン補充療法が治療選択肢の一つとして用いられることがある

「無ガンマグロブリン血症」のレベル別の例文

「無ガンマグロブリン血症」を英語にするときのよくある間違い

  • × no gammaglobulin disease

    ○ agammaglobulinemia

    病名は直訳で作らず、医学用語を使うのが自然です。

「無ガンマグロブリン血症」の英語についてよくある質問

Q. 「無ガンマグロブリン血症」を英語で一言で言うと？
agammaglobulinemia と言います。医学や医療の文脈で使われる専門用語です。
Q. 無ガンマグロブリン血症はどのような状態ですか？
免疫グロブリンのうち、ガンマグロブリンがほとんどない状態を指します。
Q. 無ガンマグロブリン血症を英語の文で使うと？
People with agammaglobulinemia may develop repeated infections. のように使います。

「無ガンマグロブリン血症」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1