免疫不全
「免疫不全」の英語
「免疫不全」は英語で immunodeficiency と言います。医学・医療で、免疫が十分に働かない状態を指す正式な名詞です。immune deficiency と言い換えることもありますが、まず immunodeficiency を覚えれば十分です。
「免疫不全」の英語の使い分け
医学・医療で、免疫が十分に働かない状態を指す正式な名詞です。
People with immunodeficiency may get infections easily.
immune deficiency
immunodeficiency より平易で、一般向けの説明などで使われる言い方です。
「免疫不全」の例文
Patients with immunodeficiency are more susceptible to infections.
免疫不全の患者は感染症にかかりやすい。
コアイメージ
免疫不全は体の防御を担う免疫が十分働かない状態
英英
A condition in which the immune system cannot function adequately, causing reduced ability to fight infections and increased vulnerability to disease.
語源
immunodeficiencyは、immuno-（免疫を表す接頭語）とdeficiency（欠乏）から成り、免疫が不足または機能不全に陥ることを表す語
コラム
- 免疫不全は先天性の遺伝性疾患と、感染や薬剤による後天性のものがあり、原因により診断や治療が異なる
「免疫不全」のレベル別の例文
- 中学
People with immunodeficiency may get sick more easily.
- 高校・英検2級
Some types of immunodeficiency are caused by inherited conditions.
- TOEIC・ビジネス
The report examined infection risks among patients with immunodeficiency.
- 日常会話
He has immunodeficiency, so he needs to be careful.
「免疫不全」を英語にするときのよくある間違い
× immune lack
immune lack は通常使わず、医学用語では immunodeficiency が一般的です。
× He does immunodeficiency.
○ He has immunodeficiency.
免疫不全は行為ではなく状態なので、do ではなく have を使います。