点火された

「点火された」の英語

「点火された」は英語で ignited と言います。燃料やガスなどに火がつき、燃焼が始まった状態を表す技術文や報道で使われる表現です。

「点火された」の英語の使い分け

ignited
燃料やガスなどに点火され、燃焼が始まった状態を表します。
The ignited gas produced a steady flame.
点火されたガスは安定した炎を生み出しました。

「点火された」の例文

The ignited fuel caused a loud explosion.

点火された燃料が大きな爆発を引き起こした。

コアイメージ

何かが点火されて燃焼が始まった状態をさす

英英

Set on fire; caused to begin burning, often describing something that has been made to ignite.

語源

ignitedは、ラテン語ignis（火）に由来する動詞igniteの過去分詞形で、火をつけるという基本的意味から発展した形

コラム

技術文や報道ではignitedは燃料やガスが点火した事実を簡潔に伝える表現として用いられることが多い

「点火された」のレベル別の例文

中学
The fuel was ignited by a small spark.

燃料は小さな火花で点火されました。
高校・英検2級
The device ignited the mixture inside the sealed chamber.

その装置は密閉された燃焼室内の混合物に点火しました。
TOEIC・ビジネス
The ignited material triggered an emergency shutdown at the plant.

点火された物質が工場の緊急停止を引き起こしました。
日常会話
The campfire finally ignited!

キャンプファイアにやっと火がついた！

「点火された」を英語にするときのよくある間違い

× The gas was turned on.

○ The gas was ignited.

ガスの栓を開けることと、ガスに点火することは別です。
× The engine was ignited.

○ The engine was started.

エンジンを動かし始める場合は started が自然です。

「点火された」の英語についてよくある質問

Q. 「点火された」を英語で一言で言うと？

ignited が一般的です。燃料やガスなどに火がつき、燃焼が始まった状態を表します。

Q. ignited はどんな場面で使いますか？

技術文や報道で、燃料・ガス・物質などが点火された事実を簡潔に伝えるときに使います。

Q. 「点火された」を英語の日常会話で言うには？

日常会話では、状況に応じて caught fire や was lit と言い換えることがあります。ただし、燃料などに点火された状態を正確に表す語は ignited です。

「点火された」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く