灌流

「灌流」の英語

「灌流」は英語で perfusion と言います。医学では、組織に血液が流れて酸素や栄養を届ける状態を指し、画像検査の血流評価にも使われます。

「灌流」の英語の使い分け

「灌流」の例文

MRI showed reduced perfusion in the affected brain region.

MRIは影響を受けた脳領域の灌流低下を示した。

コアイメージ

組織に血液が持続的に流れ込み、酸素や栄養を届けることをさす

英英

The passage of blood or other fluid through the blood vessels or capillaries of an organ or tissue.

語源

perfusionは、ラテン語per-（通して）とfundere（注ぐ）が結びついたperfusioに由来し、液体を注いで組織に流す行為を表す語として発展した

コラム

  • 臨床ではperfusionは局所の血流そのものを示し、MRIやCTのperfusion imagingは組織の血流評価に用いられる

「灌流」のレベル別の例文

「灌流」を英語にするときのよくある間違い

「灌流」の英語についてよくある質問

Q. 「灌流」を英語で一言で言うと？
医学用語では perfusion が一般的です。組織に血液が届くことや、その血流状態を指します。
Q. perfusion と blood flow の違いは？
blood flow は血液の流れ全般を指します。perfusion は特に、血液が組織へ届いて酸素や栄養を供給することを表します。
Q. 「灌流」の画像検査での英語表現は？
perfusion imaging が一般的です。MRIやCTなどで、組織の血流を評価する画像検査を指します。

「灌流」と関連する日本語の英語

「灌流」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1