減速運動

「減速運動」の英語

「減速運動」は英語で decelerating motion と言います。物理で、物体の速度の大きさが時間とともに減少する運動を表す表現です。減速や減速度そのものを表す名詞には deceleration を使います。

「減速運動」の英語の使い分け

decelerating motion
物体の速度の大きさが時間とともに減少する運動を表す、物理で使われる表現です。
The train exhibited decelerating motion as it approached the station.
その列車は駅に近づくにつれて減速運動を示しました。

「減速運動」の例文

The car exhibited decelerated motion before stopping.

その車は停車する前に減速運動を示した。

コアイメージ

速度の大きさが時間とともに減少している運動をさす

英英

A type of motion characterized by a decrease in the magnitude of velocity over time, often expressed using negative acceleration.

語源

decelerated motionは、decelerate（速さを遅くする）に由来する過去分詞deceleratedとmotionの結合で、decelerateは接頭辞de-が付いてaccelerateに対する逆の意味を表す語形成から来ている

コラム

文法面ではdecelerated motionは過去分詞で修飾された名詞句で運動そのものを表し、decelerationは減速の程度や量を指す名詞として使い分けられる

「減速運動」のレベル別の例文

中学
The car was in decelerating motion before it stopped.

その車は止まる前に減速運動をしていました。
高校・英検2級
In the experiment, the cart underwent decelerating motion on the track.

その実験では、台車はレール上で減速運動をしました。
TOEIC・ビジネス
The report analyzes the vehicle's decelerating motion during emergency braking.

その報告書は、緊急ブレーキ時の車両の減速運動を分析しています。
日常会話
The bicycle's decelerating motion was easy to see as I squeezed the brakes.

ブレーキを握ると、自転車が減速していくのがよく分かりました。

「減速運動」を英語にするときのよくある間違い

× deceleration motion

○ decelerating motion

減速している運動を表す場合は、名詞 deceleration ではなく、動作を表す現在分詞 decelerating を使うのが自然です。
× slow motion

○ decelerating motion

slow motion は通常、映像などを遅い速度で再生する「スローモーション」を指します。

「減速運動」の英語についてよくある質問

Q. 「減速運動」を英語で一言で言うと？

decelerating motion と言います。速度の大きさが時間とともに減少する運動を表します。

Q. decelerating motion と deceleration の違いは？

decelerating motion は速度が減少している運動そのものを指します。deceleration は減速という現象や、速度が減少する割合を表す名詞です。

Q. 「減速運動」は英語の論文でどう言いますか？

decelerating motion が使えます。文脈によっては、より説明的に motion with decreasing speed と表現したり、動詞 decelerate を使ったりします。

「減速運動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く