植民地主義者
「植民地主義者」の英語
「植民地主義者」は英語で colonialist と言います。植民地主義を支持・推進する人を指し、歴史研究や批評でよく使われます。植民地化や植民地支配に実際に関わった人物は coloniser と表せます。
「植民地主義者」の英語の使い分け
植民地主義を支持・推進する人を指し、歴史や政治批評で使われる語です。
他地域の植民地化や植民地支配に関わった人を指します。イギリス英語のつづりで、アメリカ英語では colonizer とも書きます。
例文
コアイメージ
植民地主義者は自国の利益のために他国の政治的労働的資源を支配する考えや制度を支持する人を指す
英英
someone who advocates or upholds the policy or ideology of establishing and maintaining colonies for political or economic domination
語源
colonialistは、colony（入植地、植民地）と-ist（…する人）から成り、植民地支配を支持する人やその立場を表す語として発展した
コラム
- colonialistは歴史研究や批評の文脈で植民地支配の支持者や制度を指す語として用いられることが多く、その文脈で出会うことが多い
例文
コアイメージ
他地域に移り住んで生活基盤を築き、支配や制度を導入する人
英英
a person who settles in a territory outside their homeland and establishes control, often imposing governance, laws, or cultural practices.
語源
coloniserは、ラテン語colonus（農民・入植者）に由来するcolonize（植民地化する）が英語化し、行為の主体を表す語尾が付いて「植民地を開拓・支配する人」を表す語形になった。
コラム
- 植民者は移住して支配や制度導入に関与する人を指し、単に移住しただけの入植者(settler)と意味が異なる場合がある。
「植民地主義者」のレベル別の例文
- 中学
The book describes a colonialist who defended empire.
- 高校・英検2級
Historians criticize colonialists who treated local cultures as inferior.
- TOEIC・ビジネス
The report identified several colonialists who influenced the territory's education system.
- 日常会話
They were colonisers, not just travelers.
「植民地主義者」を英語にするときのよくある間違い
× A colonialist is simply a person who moves to another country.
○ A coloniser is a person involved in establishing or enforcing colonial rule.
植民地主義者は単に他国へ移住した人ではありません。植民地支配を支持・推進する人は colonialist、植民地支配の確立や実施に関わった人は coloniser といいます。
× He did colonialist in the country.
○ He was a colonialist who supported colonial rule in the country.
colonialist は動詞ではなく、主に人を表す名詞です。be動詞などを使って表します。