有無を確認する

「有無を確認する」の英語

「有無を確認する」は英語で check for と言います。何かがあるか探して確かめるときに使い、check whether は「〜かどうか」を明確に述べる表現です。日常会話では see if もよく使われます。

「有無を確認する」の英語の使い分け

「有無を確認する」の例文

Please check for any errors before submitting.

提出前にエラーの有無を確認してください。

check forのイラスト

コアイメージ

何かが存在するかどうかを探して確かめる

類義語との違い

check for: ～がないか（有無）を確かめる
check: 点検して状態や有無を確かめる
confirm: 事実や情報の正しさや存在を確かめる
look for: 見つけるために探すが、有無を確かめる時にも使う

英英

To look for something to see if it is present or not.

語源

check forは、check＝調べる・確かめる、for＝対象を示す語。対象の存在の有無を確かめるために用いる表現で、あるかどうかを調べるという意味になる

コラム

  • check forは有無を確認する動作を示し、look forが「見つけようとする」、check単体は文脈で「点検する」「調べる」など複数の意味を持つ点で区別が必要

「有無を確認する」のレベル別の例文

「有無を確認する」を英語にするときのよくある間違い

「有無を確認する」の英語についてよくある質問

Q. 「有無を確認する」を英語で一言で言うと？
基本的には check for と言います。後ろに確認したいものを置き、check for errors のように使います。
Q. check for と look for の違いは？
check for は、何かがあるか、問題がないかを確認する表現です。look for は、目的のものを見つけようとして探すことを表します。
Q. 「有無を確認する」のビジネスメールでの言い方は？
Please check for ... や Could you please check whether ...? が一般的です。後者は、確認内容を文で明確に伝えたいときに使えます。

「有無を確認する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「有無を確認する」の英語が載っている単語帳

1 / 1