曇り
「曇り」の英語
「曇り」は英語で cloudy と言います。天気を簡単に伝えるなら cloudy、雲の広がり具合を述べる予報や観測では cloud cover、空の雲の多さや液体などの透明度が落ちた状態は cloudiness が使われます。
「曇り」の英語の使い分け
天気について日常的に「曇りの」「曇っている」と言う形容詞です。
天気予報や観測で、空を覆う雲の割合や状態を表します。
空の雲の多さや、液体などの透明度が落ちて曇った状態を表す名詞です。
The cloudiness blocked our view of the hills.
空の曇りのため、丘が見えませんでした。
ゲームで覚える・約 1 分
cloudiness をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The technician observed clouding in the water sample during the test.
技師は検査中に試料の水の濁りを観察した。
コアイメージ
透明な液体や表面が微細な粒子や膜によって透明性を失う状態、濁り
英英
Loss of clarity in a liquid or transparent medium caused by suspended particles or a thin film, resulting in opacity or cloudiness.
語源
cloudingは、cloud（雲、または曇らせる）に名詞化の-ingが付いた語で、透明な液体や表面が粒子や膜で見えにくくなる意味から「濁り」となる
コラム
- 水質検査ではcloudingは濁度の上昇を指し、濁度計で測定して評価することが一般的である
例文
Night sky observations were canceled because of cloud cover.
曇りのため夜空の観測は中止された。
コアイメージ
空の何割が雲で覆われているかという割合や状態を示す
英英
The proportion of the sky covered by clouds, indicating how much cloudiness obscures the sun or stars and affects visibility.
語源
cloud coverは、cloudとcoverの結合で、空を雲が覆う割合を表す気象用語として用いられる
コラム
- 気象予報や観測で百分率やoktasなどで示し、全天が覆われる場合はovercastと表現されるため観測可否の判断に使われる
「曇り」のレベル別の例文
- 中学
It was cloudy, so we stayed inside after school.
曇っていたので、放課後は中にいました。
- 高校・英検2級
Heavy cloud cover prevented us from seeing the stars clearly.
厚い雲に覆われていたため、星がはっきり見えませんでした。
- TOEIC・ビジネス
The quality-control report noted increased cloudiness in the liquid sample.
- 日常会話
A little cloudy today, isn't it?
今日は少し曇っていますね。