春咲きの

「春咲きの」の英語

「春咲きの」は英語で spring-flowering と言います。園芸や植物の説明で、春に花を咲かせる植物を表す形容詞です。名詞の前では通常ハイフンでつなぎ、spring-flowering plants のように使います。

「春咲きの」の英語の使い分け

「春咲きの」の例文

Many gardeners prefer spring-flowering perennials for early color.

多くの園芸家は初春の彩りのために春咲きの多年草を好む。

コアイメージ

春咲きの植物が春に花を咲かせることをさす

英英

Having or producing flowers in spring; used to describe plants that bloom during the spring season.

語源

spring-floweringは、spring（春）とflowering（開花すること）という語の合成語で、floweringの現在分詞形が形容詞化して「春に開花する」という意味になった

コラム

  • 園芸用語としてspring-floweringは名詞を修飾する際にハイフンでつないで表記されることが多く、春の花を分類・紹介する記載でよく用いられる

「春咲きの」のレベル別の例文

「春咲きの」を英語にするときのよくある間違い

「春咲きの」の英語についてよくある質問

Q. 「春咲きの」を英語で一言で言うと？
spring-flowering が一般的です。園芸や植物の説明で、春に花を咲かせる植物を表します。
Q. spring-flowering はどのように使いますか？
通常は名詞の前に置き、spring-flowering plants や spring-flowering shrubs のように使います。
Q. 「春咲きの植物」を英語で何と言いますか？
spring-flowering plants と言います。spring-flowering は名詞の前でハイフンを使うのが一般的です。

「春咲きの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1