ゲームで覚える・約 1 分
piecemeal をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
断片的
「断片的」の英語
「断片的」は英語で fragmentary と言います。情報や記憶などが部分的で、まとまりに欠ける場合に使います。計画や改革が部分ごとに進む場合は piecemeal が適切です。
「断片的」の英語の使い分け
情報・記憶・報告などが部分的で、まとまりに欠ける場合に使います。
We only have fragmentary information about the incident.
計画や改革などが一度に進まず、部分ごとに行われる場合に使います。
コアイメージ
全体ではなく部分ごとに少しずつ行われることを指し、断片的な進展を表す
英英
Done or occurring in separate parts or stages rather than all at once; carried out piece by piece.
語源
piecemealは、Middle Englishのpieceとmealが組み合わさって部分ごとに行うことを表す語として発展した
コラム
- piecemealは計画や改革が一度に完了せず部分ごとに進む状況を説明する語で、ビジネスや政策の文脈でよく用いられる
「断片的」のレベル別の例文
「断片的」を英語にするときのよくある間違い
× The report was fragmental.
○ The report was fragmentary.
fragmentary が「断片的な」という一般的な形容詞です。
× I got a fragmentary of information.
○ I got a fragment of information.
fragmentary は形容詞で、名詞としては fragment を使います。