政府支援住宅金融機関

「政府支援住宅金融機関」の英語

「政府支援住宅金融機関」は英語で a government-sponsored enterprise (GSE) in housing finance と言います。Fannie Mae（Federal National Mortgage Association）は、その代表例の一つです。Fannie Mae は一般的な制度名ではなく、米国の固有の機関名です。

「政府支援住宅金融機関」の英語の使い分け

government-sponsored enterprise (GSE)
政府の支援を受ける企業を指す一般的な表現で、住宅金融分野ではファニーメイやフレディマックなどを指します。
Fannie Mae is a government-sponsored enterprise.
ファニーメイは政府支援企業です。
Fannie Mae
米国の住宅ローン市場を支える政府支援住宅金融機関の固有名です。
Fannie Mae helps lenders offer more home loans.
ファニーメイは金融機関がより多くの住宅ローンを提供できるよう支援します。

「政府支援住宅金融機関」の例文

Fannie Mae provides liquidity to the U.S. housing market by buying loans.

ファニーメイはローンを買い取ることで米国の住宅市場に流動性を供給する。

英英

The Federal National Mortgage Association, a U.S. institution that purchases and securitizes home loans to support mortgage lending.

コラム

略称Fannie Maeは正式名Federal National Mortgage Associationで、住宅ローンを買い取り証券化して金融機関に資金供給を行う組織名として用いられる

「政府支援住宅金融機関」のレベル別の例文

中学
Fannie Mae supports the American housing market.

ファニーメイは米国の住宅市場を支えています。
高校・英検2級
Fannie Mae buys mortgages from banks and provides them with funds.

ファニーメイは銀行から住宅ローンを買い取り、銀行に資金を提供します。
TOEIC・ビジネス
The report examines Fannie Mae’s role in the U.S. mortgage market.

その報告書は、米国の住宅ローン市場におけるファニーメイの役割を検討しています。
日常会話
Is Fannie Mae a government agency?

ファニーメイって政府機関なの？

「政府支援住宅金融機関」の英語についてよくある質問

Q. 「政府支援住宅金融機関」を英語で一言で言うと？

一般的には government-sponsored enterprise（GSE）と言います。米国の特定の機関を指すなら Fannie Mae などの固有名詞を使います。

Q. Fannie Mae はどのような機関ですか？

住宅ローンを買い取り、それを証券化することで、金融機関に資金を供給する米国の政府支援企業です。

Q. Fannie Mae の正式名称は何ですか？

正式名称は Federal National Mortgage Association です。Fannie Mae はその略称です。

「政府支援住宅金融機関」と関連する日本語の英語

住宅ローンmortgage

ほかの日本語から英語を引く