放送者
「放送者」の英語
「放送者」は英語で broadcaster と言います。broadcaster は放送局など組織を指すことが多く、個人なら announcer や presenter が自然です。文脈に応じて使い分けます。
「放送者」の英語の使い分け
/brɔ́ːdkæ̀stər/
放送を行う組織、または放送に携わる個人を指す基本的な表現です。特に放送局の意味でよく使われます。
ニュースや番組で情報を伝えるアナウンサーを指します。
番組の司会や進行を務める人を指す表現です。
コアイメージ
音声や映像の信号を広く外へ送り出し、多くの人に届ける送信の中心。
使い方
類義語との違い
broadcaster:
放送番組を制作し送信する組織・会社
station:
テレビやラジオの放送局・施設
channel:
特定の放送枠や局の名前、番組が流れる枠
英英
A person or company that sends out radio or television programs to the public.
語源
broadcasterは、broadcast(広く送る)に動作を表す -er がついて「放送する人や組織」、つまり「放送局」を意味する
コラム
- broadcasterは放送を行う組織を意味することが多く、個人の司会者やアナウンサーはannouncerやpresenterと表現する点に注意
「放送者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The broadcaster reached millions of viewers with its report.
- TOEIC・ビジネス
The national broadcaster will announce the election results tonight.
- 日常会話
Who is that presenter on television?
「放送者」を英語にするときのよくある間違い
× broadcast person
放送者という意味では broadcaster が自然な一語です。