推測可能な

「推測可能な」のレベル別の例文

• 中学

  You can tell how he feels from his face.

  彼の表情から、彼がどう感じているか分かります。

• 高校・英検2級

  The meaning is deducible from the context of the passage.

  その意味は文章の文脈から推測できます。

• TOEIC・ビジネス

  The manager’s decision can be inferred from the latest sales data.

  そのマネージャーの判断は最新の売上データから推測できます。

• 日常会話

  You can tell he is worried from the way he talks.

  彼の話し方から、彼が心配していることが分かります。

「推測可能な」を英語にするときのよくある間違い

• × The answer is guessable from the evidence.

  ○ The answer is inferable from the evidence.

  guessable は単に「当てられる」という意味で、証拠から論理的に推測できる場合には inferable のほうが適切です。

• × The cause can infer from the evidence.

  ○ The cause can be inferred from the evidence.

  infer はこの文では受動態にする必要があるため、can be inferred とします。

「推測可能な」の英語についてよくある質問