成績が良い

「成績が良い」の英語

「成績が良い」は英語で do well と言います。試験では do well on、学校や科目では do well in の形が一般的です。成績以外にも、物事をうまくやるという意味で使えます。

「成績が良い」の英語の使い分け

「成績が良い」の例文

If you do well, people will notice.

もしあなたがうまくやれば、人々は気づくだろう。

do wellのイラスト

コアイメージ

試験や学習の結果が良く出て、高得点や良い成績になること

関連語

↔︎( 動) fail： 失敗する

類義語との違い

do well: 物事をうまく行い、成果が出る
pass: 試験や基準に合格する、最低条件を満たす
succeed: 目標を達成して成功する
excel: 他より優れて非常に良い成績を出す

英英

To perform successfully or obtain good results, especially in tests, schoolwork, or similar activities.

語源

do wellは、do＝する、well＝上手に・よく、をつなげた語。『する』が『よく』行われることから、うまくやるを意味する

コラム

  • 試験では do well on、学校や科目では do well in、活動・場面では do well at と前置詞が変わる。

「成績が良い」のレベル別の例文

「成績が良い」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am good grades.

    ○ I do well in school.

    成績が良いは be good grades ではなく do well で表します。

  • × I do well at the test.

    ○ I do well on the test.

    試験については通常 at ではなく on を使います。

「成績が良い」の英語についてよくある質問

Q. 「成績が良い」を英語で一言で言うと？
do well が一般的です。学校や科目なら do well in、試験なら do well on と言います。
Q. do well in と do well on の違いは？
do well in は学校や科目で良い成績を取ること、do well on は試験や課題で良い結果を出すことに使います。
Q. 「成績が良い」のビジネスでの言い方は？
仕事で良い成果を上げるという意味なら、do well at work が使えます。状況によっては perform well も一般的です。

「成績が良い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「成績が良い」の英語が載っている単語帳

1 / 1