ゲームで覚える・約 1 分

injury をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

怪我

「怪我」の英語

「怪我」は英語で injury と言います。医療・保険などでは injury が標準的で、軽い怪我は a minor injury、重い怪我は a serious injury のように程度を表します。

「怪我」の英語の使い分け

「怪我」の例文

She reported the injury to her manager.

彼女はその怪我を上司に報告した。

injuryのイラスト

コアイメージ

外からの力や衝撃で体の組織が傷つき、痛みや機能の低下が起きる状態

関連語

( 形) injured： 負傷した

( 形) injurious： 有害な

使い方

類義語との違い

injury: 身体の怪我や損傷を指す語
harm: 身体や評判などに及ぶ抽象的な被害
damage: 物や場合によっては身体に生じる損害・損傷

英英

Damage or harm to body tissue or function caused by external force or an accident.

語源

injuryは、ラテン語 iniuria（in-＝否定＋ius＝法）から古フランス語を経て英語に入り、「不当な害」から身体の害＝怪我という意味に広がった

コラム

  • 医療や保険、労働の文書で用いられることが多く、minor／seriousなどの語と組んで程度を表す表現がよく見られる。

「怪我」のレベル別の例文

「怪我」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did an injury.

    ○ I got injured.

    「怪我をする」は通常 do an injury とは言わず、get injured や suffer an injury などで表します。

  • × I have a injury.

    ○ I have an injury.

    injury は母音の音で始まるため、a ではなく an を使います。

「怪我」の英語についてよくある質問

Q. 「怪我」を英語で一言で言うと？
injury です。怪我全般を指す、最も標準的な名詞です。
Q. 「軽い怪我」は英語で何と言いますか？
a minor injury と言います。minor は「軽い、小さな」という意味です。
Q. 「怪我をする」は英語で何と言いますか？
get injured や suffer an injury が一般的です。日常会話では get injured がよく使われます。

「怪我」と関連する日本語の英語

「怪我」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「怪我」の英語が載っている単語帳

1 / 1