性腺の

「性腺の」の英語

「性腺の」は英語で gonadal と言います。医学・生物学で、精巣や卵巣そのもの、またはその機能に関することを表す専門的な形容詞です。gonad（性腺）の形容詞形です。

「性腺の」の英語の使い分け

gonadal
医学・生物学で、性腺そのものやその機能に関して使う専門的な形容詞です。
Puberty involves complex hormonal and gonadal changes.
思春期には、複雑なホルモン変化と性腺の変化が起こります。

コアイメージ

精巣や卵巣など性腺そのものやその機能に関することを指す

英英

Relating to the gonads (testes or ovaries) or to the structures and functions of these organs.

語源

gonadalは、名詞gonad（ギリシャ語gónas/gonos「種子・生殖」由来）に形容詞化接尾辞-alが付いて性腺の概念を表す語になった

コラム

医学・生物学の文章で用いられる形容詞で、性腺ホルモンや性腺の発達を表す表現で頻出する

「性腺の」のレベル別の例文

中学
The doctor checked the patient's gonadal function.

医師はその患者の性腺機能を調べました。
高校・英検2級
Scientists examined the gonadal tissue of the mice.

科学者たちはそのマウスの性腺組織を調べました。
TOEIC・ビジネス
The medical company included gonadal hormone data in its report.

その医療会社は報告書に性腺ホルモンのデータを含めました。
日常会話
The doctor explained the possible effects on gonadal function.

医師は性腺機能に及ぶ可能性のある影響について説明しました。

「性腺の」を英語にするときのよくある間違い

× sexual gland changes

○ gonadal changes

医学・生物学では、性腺の意味に gonadal を使うのが一般的です。
× gonad changes

○ gonadal changes

gonad は名詞で、名詞を修飾する形容詞は gonadal です。

「性腺の」の英語についてよくある質問

Q. 「性腺の」を英語で一言で言うと？

gonadal と言います。医学や生物学で、性腺そのものやその機能に関することを表します。

Q. gonadal はどのような場面で使いますか？

医学・生物学の文章で使う専門語です。gonadal hormone（性腺ホルモン）や gonadal function（性腺機能）などの表現があります。

Q. 「性腺の」をビジネス英語でどう言いますか？

一般的なビジネス会話ではなく、医薬品・医療研究などの専門的な文脈で gonadal と言うのが一般的です。

「性腺の」と関連する日本語の英語

「性腺の」と語尾違いの言い方

性腺primary sex character

ほかの日本語から英語を引く