必要である

「必要である」の英語

「必要である」は英語で be necessary と言います。日常会話で「〜が必要だ」と言う場合は need+名詞、「〜する必要がある」は need to+動詞が自然です。

「必要である」の英語の使い分け

「必要である」の例文

Trees need water to grow.

木は成長するために水を必要とする。

needのイラスト

コアイメージ

何かが足りなくて、それを満たすために何かを求める状態

関連語

使い方

  • need to

    〜する必要がある

  • need help

    助けを必要とする

  • need to be

    〜される必要がある

類義語との違い

need: ~が必要である、欠かせないことを表す
must: 強い必要・義務を表す(~しなければならない)
should: 助言・当然の期待を表す(~するべきだ)
want: 欲求や望みを表す(~が欲しい)
require: 正式・客観的に必要とする(要求する)

英英

To be necessary for someone or something; to require something in order to do, continue, or exist.

語源

needは、古英語のnēd(困っている状態)から生まれ、『必要である』の意味になった。さらに古いゲルマン語で『困る』を表す語にさかのぼる。

コラム

  • 人が主語のときはneed to+動詞、物や処置が主語のときはneed+V-ingまたはneed to be+過去分詞という形の違いで使い分けられることが多い。

「必要である」のレベル別の例文

「必要である」を英語にするときのよくある間違い

  • × I need go home.

    ○ I need to go home.

    need の後に動詞を続けるときは to が必要です。

  • × The machine needs to repair.

    ○ The machine needs repairing.

    物が修理を必要とする場合は need V-ing または need to be 過去分詞を使います。

「必要である」の英語についてよくある質問

Q. 「必要である」を英語で一言で言うと?
be necessary が直接的な表現です。日常会話で「〜が必要だ」と言う場合は need+名詞、「〜する必要がある」は need to+動詞で表します。
Q. need と be necessary の違いは?
need は日常的で幅広く使え、be necessary は必要性を客観的に述べるやや硬めの表現です。
Q. 「必要である」のビジネスでの言い方は?
We need to … は自然で使いやすい表現です。規則や条件を硬く述べる場合は be necessary も使えます。

「必要である」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「必要である」の英語が載っている単語帳

1 / 1