強気相場

「強気相場」の英語

「強気相場」は英語で bull market と言います。株価が継続的に上昇し、買い手が優勢な市場を指します。反対は bear market、上昇を予想する「強気な」は bullish です。

「強気相場」の英語の使い分け

「強気相場」の例文

The bull market lasted three years.

その強気相場は3年間続いた。

コアイメージ

株価が継続的に上昇し買い手優勢となっている状態

英英

A sustained rise in stock or other asset prices, indicating widespread investor confidence and ongoing buying pressure.

語源

bull marketは、bull（雄牛）の上向きのイメージとmarket（市場）が結びついて、株価などの継続的な上昇を指す比喩として生まれた表現で、対義語はbear market

コラム

  • 英語圏では対義語にbear marketがあり、派生語のbullishは上昇を予想する形容や感情を表す点で学習上役立つ

「強気相場」のレベル別の例文

「強気相場」を英語にするときのよくある間違い

  • × strong market

    ○ bull market

    強気相場を表す金融用語は bull market が一般的です。

  • × The market is bull.

    ○ The market is bullish.

    市場の見通しが強気だと形容する場合は bullish を使います。

「強気相場」の英語についてよくある質問

Q. 「強気相場」を英語で一言で言うと？
bull market と言います。株価が継続的に上昇し、買い手が優勢な市場を指します。
Q. bull market と bullish の違いは？
bull market は強気相場という名詞です。bullish は上昇を予想する、または見通しが強気だという形容詞です。
Q. 「強気相場」の反対を英語で何と言いますか？
bear market と言います。株価が継続的に下落している市場を表します。

「強気相場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1