底生の

「底生の」の英語

「底生の」は英語で benthic と言います。海や湖の底層・海底に関する一般的な学術語で、benthal と benthonic はより専門的です。水中全般なら underwater が自然です。

「底生の」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

benthic をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Scientists sampled the benthic organisms near the coral reef.

科学者たちはサンゴ礁近くの底生の生物を採取した。

コアイメージ

水域の底層に関係し、物理的・化学的環境とそこに暮らす生物を含む性質を示す語、底生の

英英

Relating to the lowest layer of a body of water and to the physical, chemical, and biological conditions found there.

語源

benthicは、ギリシャ語 benthos(海底)に由来し、接尾辞 -ic によって海底や底生に関する意味になった。

コラム

  • 生態学や地質学の文脈で使われ、benthic zoneやbenthic communityといった複合語で底生域や底生群集を表す表現が多い。

例文

Researchers analyzed benthal sediments to learn about ancient ocean chemistry.

研究者たちは古代の海の化学を知るために底生の堆積物を分析した。

コアイメージ

海や湖の底にある地帯やそこでの堆積物・生物に関する性質を示す

英英

Relating to the benthic zone of a body of water, especially to the bottom sediments and the organisms living there.

語源

benthalは、ギリシャ語benthos(海底)に形容詞化の接尾辞 -al が付いてできた語で、海底や底生生物・堆積物に関する意味を表す。

コラム

  • 学術的な海洋学や古環境学の文献で使われる用語で、堆積物や底生生物の性質を記述する際に用いることが多い。

例文

Researchers sampled the benthonic fauna to assess pollution levels.

研究者たちは汚染度を評価するために底生の動物群を採取した。

コアイメージ

海や湖の底にあるものや底に住む生物・性質を指す語、底生の

英英

Relating to the bottom of a body of water or to organisms that live on or in that bottom, as in benthonic fauna.

語源

benthonicは、ギリシャ語 benthos(深み・海底)に由来し、底に関する意味を表す形容詞として英語で形成された。

コラム

  • benthonicは学術的な語で生態学や海洋学の文献で使われ、日常語ではより一般的なbenthicが頻出するため論文など専門文献で目にすることが多い。

例文

The diver photographed subaquatic plants among the rocks.

ダイバーは岩の間の水中の植物を撮影した。

コアイメージ

水中のものが水面より下にあって水の中に存在することをさす

英英

Situated or occurring below the surface of water, often used to describe organisms, plants, or structures located beneath the water surface.

語源

subaquaticは、接頭辞sub-(下)とラテン語aqua(=水)に由来するaquaticが結びついて「水中の」を表す語になった。

コラム

  • 水中の植物や生息地を指す正式な語として学術論文や生態学の記述で用いられる一方、日常会話ではunderwaterの方が一般的に使われる

「底生の」のレベル別の例文

「底生の」を英語にするときのよくある間違い

「底生の」の英語についてよくある質問

Q. 「底生の」を英語で一言で言うと?
benthic が最も一般的です。海や湖の底層、海底に関する環境や生物を表します。
Q. benthic と benthal の違いは?
どちらも底生のという意味ですが、benthic の方が一般的です。benthal は海底の堆積物や環境を述べる専門的な文献で使われます。
Q. 「底生の」を論文でどう言えばいい?
一般には benthic を使い、底生域は benthic zone、底生群集は benthic community と表します。

「底生の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1