希土類鉱物

「希土類鉱物」の英語

「希土類鉱物」は英語で rare-earth mineral と言います。希土類元素を含む鉱物全般を指す分類名で、monazite（モナザイト）はその一例です。

「希土類鉱物」の英語の使い分け

rare-earth mineral
希土類元素を含む鉱物を一般的に指す分類名です。
The geologist identified a rare-earth mineral in the granite sample.
地質学者は花こう岩の試料から希土類鉱物を特定しました。
rare-earth-bearing mineral
希土類元素を含有することを強調した、やや説明的な表現です。
The region is rich in rare-earth-bearing minerals.
その地域には希土類元素を含む鉱物が豊富にあります。

「希土類鉱物」の例文

The geologist identified monazite in the granite sample.

地質学者は花崗岩試料でモナザイトを確認した。

コアイメージ

モナザイトはリン酸塩を主成分とし希土類元素を多く含む鉱物

英英

A phosphate mineral composed mainly of rare-earth elements, typically reddish-brown and occurring in igneous and metamorphic rocks.

語源

monaziteは、ギリシャ語のmonazeinの語根で単独を意味し、その単結晶が孤立して産する性質から鉱物名になった

コラム

モナザイトは希土類元素を多く含むためレアアース資源として鉱業的に重要で、含有同位体比を利用した地質年代測定にも使われる

「希土類鉱物」のレベル別の例文

中学
Scientists found a rare-earth mineral near the old mine.

科学者たちは古い鉱山の近くで希土類鉱物を見つけました。
高校・英検2級
Some rare-earth minerals contain elements used in modern electronics.

希土類鉱物の中には、現代の電子機器に使われる元素を含むものがあります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies rare-earth minerals as a promising resource for industry.

その報告書は、希土類鉱物を産業にとって有望な資源と位置づけています。
日常会話
This rock may contain rare-earth minerals.

この岩には希土類鉱物が含まれているかもしれません。

「希土類鉱物」を英語にするときのよくある間違い

× Monazite means all rare-earth minerals.

○ Monazite is one type of rare-earth mineral.

monaziteは希土類鉱物全体ではなく、特定の鉱物名です。

「希土類鉱物」の英語についてよくある質問

Q. 「希土類鉱物」を英語で一言で言うと？

一般的な分類名としては rare-earth mineral と言います。monaziteは希土類鉱物の一種である具体的な鉱物名です。

Q. monaziteとrare-earth mineralの違いは？

monaziteは特定の鉱物名で、rare-earth mineralは希土類元素を含む鉱物全般を指す分類名です。

Q. 「希土類鉱物」を英語のレポートでどう言う？

鉱物群を一般的に指すなら rare-earth minerals と書き、モナザイトを指す場合は monazite と書きます。

「希土類鉱物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く