尖塔の職人

「尖塔の職人」の英語

「尖塔の職人」は英語で steeplejack と言います。教会の尖塔や煙突など、非常に高い場所に登って修理や保守をする専門職を指す、やや専門的な語です。

「尖塔の職人」の英語の使い分け

「尖塔の職人」の例文

A steeplejack scaled the church steeple to repair the spire.

その尖塔の職人は教会の尖塔を登って先端を修理した。

コアイメージ

尖塔の職人で、教会の尖塔など高い塔に登って修理や保守を行う

英英

A person who climbs church steeples, chimneys, or other tall structures to repair, maintain, or inspect them.

語源

steeplejackは、steeple（尖塔）とjack（人を指す語）の結合で生まれ、文字通り尖塔に登る者を表す語として用いられる

コラム

  • steeplejackは教会の尖塔や煙突など極めて高い部分を登って修理する専門職を指し、鋼製足場やロープなどの安全装備を用いることが多い

「尖塔の職人」のレベル別の例文

「尖塔の職人」を英語にするときのよくある間違い

  • × steeple jack

    ○ steeplejack

    2語ではなく、1語でつづる複合名詞です。

「尖塔の職人」の英語についてよくある質問

Q. 「尖塔の職人」を英語で一言で言うと？
steeplejack と言います。尖塔や煙突など、高い建造物に登って修理や保守をする人を指します。
Q. steeplejack はどんな仕事ですか？
教会の尖塔や煙突などに登り、修理、点検、保守を行う専門職です。
Q. 「尖塔の職人」を日常会話で説明するには？
steeplejack は専門的な語なので、「高い塔を修理する職人」のように説明を添えると伝わりやすいです。

「尖塔の職人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1