寸法付けの

「寸法付けの」の英語

「寸法付けの」は英語で dimensioning と言います。設計図や製図で、寸法を記入する作業やその表示を表す専門的な表現です。寸法そのものは dimension です。

「寸法付けの」の英語の使い分け

「寸法付けの」の例文

Check the dimensioning marks on the blueprint before machining.

加工前に図面の寸法付けの記号を確認してください。

コアイメージ

名詞を修飾する表現として使われる寸法付けの状態や属性を表す語

英英

Used as an attributive or gerundial form meaning relating to the act or state of adding dimensions to an object or drawing.

語源

dimensioningは、動詞dimensionに-ingが付いて現在分詞・動名詞化した語で、寸法付けの状態や動作を表す

コラム

  • dimensioningはdimension（寸法）と区別して、dimensionが寸法そのものを指すのに対し寸法付けの行為や属性を表す語として使われることが多い

「寸法付けの」のレベル別の例文

「寸法付けの」を英語にするときのよくある間違い

  • × The dimensioning is 10 cm.

    ○ The dimension is 10 cm.

    dimension は個々の寸法や寸法値を指します。dimensioning は図面に寸法を記入する作業や方法を指すため、長さの数値には使いません。

「寸法付けの」の英語についてよくある質問

Q. 「寸法付けの」を英語で一言で言うと？
製図や設計の文脈では dimensioning が使えます。寸法を記入する作業や、その記入方法を表す専門語です。
Q. dimension と dimensioning の違いは？
dimension は寸法そのものや個々の寸法値を指し、dimensioning は図面に寸法を記入する作業や方法を指します。
Q. 「寸法付けの」を設計図でどう言う？
設計図や製図では dimensioning を使えます。例えば dimensioning marks は「寸法記入の記号」や「寸法表示」を表します。

「寸法付けの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1