実験場

「実験場」の英語

「実験場」は英語で testing ground と言います。新しい方法や装置を実際の現場で試す場所を指し、工学や環境調査で使われます。新しい取り組みを評価する場や、経験を積む場を指すこともあります。

「実験場」の英語の使い分け

「実験場」の例文

Researchers used the coastal testing ground to study erosion effects.

研究者たちは侵食の影響を調べるために沿岸の実験場を利用した。

コアイメージ

新しい方法や装置を実際に試して性能や影響を確かめる場所

英英

A place where new ideas, products, or methods are tried out to evaluate their performance or effects.

語源

testing groundは、test（試す）を意味するtestingと土地や場所を表すgroundの組み合わせで、新しいものを実地で試す場所を指す表現として形成された。

コラム

  • 屋外や現場での実験や試験を指す語で、工学・環境調査などの文脈で具体的な現場を表す一方、評価の場や訓練の場といった用途にも使われる。

「実験場」のレベル別の例文

「実験場」を英語にするときのよくある間違い

「実験場」の英語についてよくある質問

Q. 「実験場」を英語で一言で言うと？
testing ground が一般的です。新しい方法や装置を実際の現場で試す場所を指します。
Q. testing ground はどんな意味ですか？
testing ground は、性能や効果を確かめるために新しいものを試す場所です。新しい取り組みを評価する場や、経験を積む場を指すこともあります。
Q. 「実験場」をビジネスで使う言い方は？
新しいサービスや仕組みを試す場には testing ground が使えます。例えば、a pilot project can serve as a testing ground for a new service（試験的なプロジェクトが新しいサービスの実験場になる）のように使います。

「実験場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1