実証研究
「実証研究」の英語
「実証研究」は英語で empirical research と言います。観察や実験のデータに基づく研究を指す、標準的で専門的な表現です。個別の研究を述べる場合は empirical study も使えます。
「実証研究」の英語の使い分け
観察や実験のデータに基づく研究を表す標準的な表現です。
She conducted empirical research to test the hypothesis.
empirical study
個別の実証研究や調査を指すときによく使われます。
observational study
実験を行わず、観察データを分析する研究に使います。
コアイメージ
実証研究は観察や実験のデータに基づき仮説を検証する研究
英英
Research that tests hypotheses and draws conclusions from observed or measured data rather than from theory or conjecture.
語源
empirical researchは、empirical（経験に基づく）とresearch（探求・研究）から成り、観察や実験によるデータの収集と検証を重視する研究を指す表現として近代科学で定着した
コラム
- 実証研究は観察や実験で得たデータを根拠に結論を導く研究であり、empirical evidenceという語で結果の信頼性を示す場面でよく用いられる
「実証研究」のレベル別の例文
- 中学
The scientists used empirical research to study plant growth.
- 高校・英検2級
This empirical study provides evidence that exercise improves concentration.
- TOEIC・ビジネス
Our report is based on empirical research conducted in several international markets.
- 日常会話
Is there any empirical research on that?
「実証研究」を英語にするときのよくある間違い
× an empirical research
researchは通常、数えない名詞として使います。