実証的に

「実証的に」の英語

「実証的に」は英語で empirically と言います。計画的な実験や観察の結果に基づくことを示します。科学的な方法や根拠を強調するなら scientifically も使えます。

「実証的に」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
empirically
実験や系統的な観察で得た証拠に基づく場合に使います。
The theory was tested empirically with real-world data.
その理論は実際のデータを使って実証的に検証されました。
scientifically
科学的な方法や根拠に基づくことを強調する場合に使います。
The treatment has been scientifically proven to be effective.
その治療法は効果があることが科学的に証明されています。

empirically

impírikəli

意味

empiricallyのイラスト

例文

We tested the hypothesis empirically.

その仮説を経験的に検証した。

コアイメージ

観察や実験で実際にためして、結果で事実を確かめること

関連語

( 形) empirical： 経験的な

( 名) empiricism： 経験主義

↔︎( 副) theoretically： 理論的に

使い方

  • empirically proven

    経験的に証明された

  • empirically supported

    経験的に支持された

  • empirically demonstrated

    経験的に示された

類義語との違い

empirically: 実験や観察による事実に基づく
scientifically: 科学的な方法や理論に基づく
experimentally: 実験という手法に基づく

英英

Based on observation or experience rather than theory or pure logic.

語源

empiricallyは、古代ギリシャ語empeiria「経験」から派生し、経験や観察、実験に基づくことを表す副詞形で『実験によって』の意味

コラム

  • empiricallyは単なる個人的な経験や感想ではなく、計画的な実験や系統的な観察に基づく証拠を指す

scientifically

意味

例文

The new drug was scientifically proven to reduce symptoms.

その新薬は症状を軽減することが科学的に証明された。

コアイメージ

観察・実験・論理に基づき結論を導く方法を用いること

英英

in a manner based on scientific methods such as observation, experimentation, and logical reasoning

語源

scientificallyは、ラテン語scientia「知識」から発展した形容詞scientificに副詞化の接尾辞-allyが付いて『科学的に』の意味になった

コラム

  • scientificallyはproveやevidenceとともに使われ、主張が科学的根拠に基づくことを示す表現である

「実証的に」のレベル別の例文

「実証的に」を英語にするときのよくある間違い

  • × It was empirically proven by my personal experience.

    ○ It was supported by empirical evidence.

    empiricallyは個人的な体験だけでなく、実験や系統的な観察に基づく証拠を指します。

「実証的に」の英語についてよくある質問

Q. 「実証的に」を英語で一言で言うと？
empirically が最も直接的な表現です。実験や観察で得られた証拠に基づくことを表します。
Q. empirically と scientifically の違いは？
empirically は実験や観察による証拠に焦点を置き、scientifically は科学的な方法や根拠全体を強調します。
Q. 「実証的に」を英語の論文でどう言う？
empirically が一般的です。例えば、The hypothesis was tested empirically. のように使います。

「実証的に」と関連する日本語の英語

「実証的に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「実証的に」の英語が載っている単語帳

1 / 1