宗教合唱曲

「宗教合唱曲」の英語

「宗教合唱曲」は英語で motet と言います。中世からルネサンス期に発達した、多声の宗教合唱曲を指す音楽用語で、音楽史や合唱作品の説明で使われます。

「宗教合唱曲」の英語の使い分け

motet
音楽史や合唱作品の説明で使う専門用語です。
The choir performed a motet during the service.
合唱団は礼拝でモテットを歌いました。

「宗教合唱曲」の例文

She analyzed a 16th-century motet to study Renaissance counterpoint.

彼女はルネサンスの対位法を学ぶために16世紀の宗教合唱曲を分析した。

コアイメージ

ルネサンス期に教会で歌われた多声音の宗教合唱曲

英英

A motet is a polyphonic vocal composition, typically sacred and sung in church during the medieval and Renaissance periods.

語源

motetは、古フランス語のmot（言葉）に小辞-etが付いた語が起源で、中世に短い歌詞付き多声音楽を指し、やがて教会で歌われる宗教合唱曲として定着した。

コラム

モテットは中世からルネサンスで発達した多声音の宗教合唱曲で、しばしばラテン語の典礼文を対位法で歌うため音楽史や対位法研究の重要な対象となる

「宗教合唱曲」のレベル別の例文

中学
Our choir sang a motet at church.

私たちの合唱団は教会でモテットを歌いました。
高校・英検2級
The students listened to a Renaissance motet in music class.

生徒たちは音楽の授業でルネサンス期のモテットを聴きました。
TOEIC・ビジネス
The program notes describe the motet as a work of sacred polyphony.

プログラムノートでは、そのモテットを宗教的な多声音楽の作品と説明しています。
日常会話
Have you ever heard a motet performed live?

モテットを生演奏で聴いたことはありますか。

「宗教合唱曲」を英語にするときのよくある間違い

× religious chorus song

○ motet

motetは宗教合唱曲を指す音楽用語です。

「宗教合唱曲」の英語についてよくある質問

Q. 「宗教合唱曲」を英語で一言で言うと？

motet と言います。特に中世からルネサンス期に発達した多声の宗教合唱曲を指します。

Q. motetはどんな「宗教合唱曲」ですか？

複数の声部が絡み合う、多声の宗教合唱曲です。音楽史や合唱作品の説明でよく使われます。

Q. 「宗教合唱曲」の複数形は英語で何と言いますか？

複数形は motets です。例えば、Several motets were performed. と言えます。

「宗教合唱曲」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く