宗教音楽
「宗教音楽」の英語
「宗教音楽」は英語で religious music と言います。信仰に関わる音楽全般を指し、礼拝の曲や賛美歌、ゴスペルも含めて幅広く使える表現です。特定の宗派や形式を問わず使える、基本的な言い方です。
「宗教音楽」の英語の使い分け
信仰や礼拝に関わる音楽全般を指す、幅広く使える基本表現です。
コアイメージ
信仰や礼拝の場で歌われたり演奏され、宗教的な内容をもつ音楽
英英
Music composed or performed for use in religious worship, ceremonies, or the expression of faith.
語源
religious musicは、形容詞religious(宗教の)と名詞music(音楽)が結びついてできた語で、宗教に関する内容を持つ音楽全般を表す。
コラム
- 宗教音楽は典礼で使われる厳格な曲から、礼拝や集会で歌われる賛美歌やゴスペルまでを含む広い概念で、文脈により特定の様式を指すことがある。
「宗教音楽」のレベル別の例文
- 中学
Our choir sings religious music every Sunday.
- 高校・英検2級
Religious music often reflects the beliefs of a community.
- TOEIC・ビジネス
The festival will showcase religious music from around the world.
- 日常会話
I sometimes listen to religious music when I want to feel at peace.
「宗教音楽」を英語にするときのよくある間違い
× faith music
faith music は一般的な定番表現ではなく、宗教音楽には religious music が自然です。