大砲製造工場

「大砲製造工場」の英語

「大砲製造工場」は英語で artillery plant と言います。大砲を設計・組み立て・生産する工場を指し、軍や政府が工場の再開や閉鎖を扱う報道、公的な文脈で使われます。

「大砲製造工場」の英語の使い分け

artillery plant
軍事用の大砲や火砲を製造する工場を指し、軍事・産業・政府関連の文脈で使われます。
The company expanded its artillery plant to meet wartime demand.
その会社は戦時中の需要に応えるため、大砲製造工場を拡張しました。

「大砲製造工場」の例文

The government plans to reopen the artillery plant next year.

政府は来年その大砲製造工場を再開する計画だ。

コアイメージ

大砲そのものを設計・組立て・生産する工場を指す複合語

英英

A factory engaged in the design, assembly, and manufacture of artillery pieces.

語源

artillery plantは、名詞artillery（大砲）とplant（工場）が連結してできた複合語で、大砲を製造する施設を指す。

コラム

政府や軍が工場の開閉や再稼働を扱う文脈で用いられることが多い語

「大砲製造工場」のレベル別の例文

中学
The country built an artillery plant near the capital.

その国は首都の近くに大砲製造工場を建設しました。
高校・英検2級
Workers inspected the artillery plant before the annual safety review.

作業員たちは毎年の安全審査を前に大砲製造工場を点検しました。
TOEIC・ビジネス
The defense ministry announced plans to modernize the artillery plant.

国防省は大砲製造工場を近代化する計画を発表しました。
日常会話
Is that old building an artillery plant?

あの古い建物は大砲製造工場なのですか。

「大砲製造工場」の英語についてよくある質問

Q. 「大砲製造工場」を英語で一言で言うと？

artillery plant と言います。大砲そのものを設計、組み立て、生産する工場を指します。

Q. artillery plant はどんな場面で使いますか？

軍や政府が工場の開設、閉鎖、再稼働などを扱う報道や公的な文脈で使われることが多い表現です。

Q. 「大砲製造工場」を一般的な英語で説明するには？

an artillery plant が自然です。artillery は軍事用の大砲や火砲を表します。

「大砲製造工場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く