型指定子

「型指定子」の英語

「型指定子」は英語で type specifier と言います。文脈が明らかな場合は specifier だけでも通じますが、出力形式を指定するものは format specifier と呼びます。説明では type specifier が安全です。

「型指定子」の英語の使い分け

type specifier
変数や式のデータ型を明示する、標準的で分かりやすい表現です。
A type specifier tells the compiler how to handle the value.
型指定子は、コンパイラーにその値の扱い方を伝えます。
specifier
文脈から対象が明らかなときに使う、簡潔な言い方です。
This specifier tells the compiler the variable's data type.
この指定子は、コンパイラーに変数のデータ型を伝えます。
format specifier
数値や文字列などの出力形式を指定する場合に使います。
Use a format specifier to display the number as a percentage.
その数値をパーセントで表示するには、書式指定子を使ってください。

「型指定子」の例文

Please use a specifier to indicate the variable's data type.

変数のデータ型を示すために指定子を使ってください。

コアイメージ

変数や出力の型や形式を明示する指定子

英英

A symbol or word that indicates the type or format of data or how it should be interpreted, especially in programming (e.g., type specifier, format specifier).

語源

specifierは、動詞specify（明確に示す）に動作主を表す接尾辞 -er が付いて「指定するもの」を表す語

コラム

プログラミングでは書式指定子や型指定子として用い、出力や変数の扱いを規定する要素を指す

「型指定子」のレベル別の例文

中学
The type specifier tells the program this is text.

その型指定子は、これがテキストだとプログラムに伝えます。
高校・英検2級
The compiler rejected the code because the type specifier was missing.

型指定子がなかったため、コンパイラーはそのコードを拒否しました。
TOEIC・ビジネス
Please check the format specifier before updating the report template.

レポートのテンプレートを更新する前に、書式指定子を確認してください。
日常会話
Which specifier should I use here?

ここではどの指定子を使えばいいですか。

「型指定子」を英語にするときのよくある間違い

× Please use a type designation for the variable.

○ Please use a type specifier for the variable.

プログラミングで型を指定する要素は、通常 type specifier と言います。

「型指定子」の英語についてよくある質問

Q. 「型指定子」を英語で一言で言うと？

type specifier が一般的です。文脈が明らかな場合は specifier とも言えます。

Q. type specifier と specifier の違いは？

type specifier はデータ型を指定するものに意味を限定します。specifier だけでは、書式指定子など別の指定子を指す場合もあります。

Q. 「型指定子」は type annotation と同じですか？

必ずしも同じではありません。type annotation は型情報を注記する仕組みを指し、type specifier は構文上、型を指定する要素を指します。

「型指定子」と関連する日本語の英語

変数variable

ほかの日本語から英語を引く