地層年代

「地層年代」の英語

「地層年代」は英語で geological time と言います。地球の歴史を非常に長い時間尺度で捉える、科学や教科書で使う表現です。具体的な時代区分を示す場合は、geologic time scale も使えます。

「地層年代」の英語の使い分け

geological time
地球の歴史を非常に長い時間の流れとして述べる基本表現です。
We study geological time in science class today.
私たちは今日、理科の授業で地質学的時間を学びます。
geologic time scale
地質学的時間を地質時代などに区分して示す時間尺度を指す科学用語です。
The geologic time scale shows when major life forms first appeared on Earth.
地質時代尺度は、地球上に主要な生命体が初めて現れた時期を示します。

「地層年代」の例文

Rates of change over geological time are often much slower than human timescales.

地質学的時間における変化の速度はしばしば人間の時間尺度よりずっと遅い。

コアイメージ

地質学的時間は、岩石や地層の変化が起きる非常に長い地球の歴史の時間尺度をさす

英英

Long spans of Earth's history during which geological processes and rock formations occur, describing timescales far exceeding human lifespans.

語源

geological timeは、geological（geo＝地＋-logical＝…に関する）とtime（時間）が組み合わさった語で、地球の長期的な歴史や岩石記録の時間的幅を表す

コラム

地質学的時間という表現は、日常の時間感覚よりはるかに長い期間を指すことを強調する際に使われ、科学文献や教科書で頻繁に用いられる

「地層年代」のレベル別の例文

中学
Scientists use fossils to understand geological time.

科学者は化石を使って地質学的時間を理解します。
高校・英検2級
The diagram places these fossils on the geologic time scale.

その図は、これらの化石を地質時代尺度上に位置づけています。
TOEIC・ビジネス
Our report compares these events across geological time to identify long-term trends.

私たちの報告書は、長期的な傾向を特定するため、地質学的時間にわたってこれらの出来事を比較しています。
日常会話
That’s a tiny moment in geological time.

地質学的な時間で見れば、それはほんの一瞬です。

「地層年代」を英語にするときのよくある間違い

× We study geological times in class.

○ We study geological time in class.

地質学的時間を全体として指す場合は、通常は不可算名詞です。
× We study Earth’s history time.

○ We study geological time.

日本語の語順をそのまま訳さず、決まった表現を使います。

「地層年代」の英語についてよくある質問

Q. 「地層年代」を英語で一言で言うと？

geological time が一般的です。地球の歴史を非常に長い時間尺度で捉える表現です。

Q. geological time と geologic time scale の違いは？

geological time は地質学的な時間そのものを指し、geologic time scale はその時間を時代区分として示す尺度を指します。

Q. 「地層年代」を英語のレポートでどう言えばいい？

地球の歴史の長い時間の流れを述べるなら geological time、時代区分や図表を説明するなら geologic time scale が使えます。

「地層年代」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く