ゲームで覚える・約 1 分

geological formation をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

地層

「地層」の英語

「地層」は英語で layer と言います。地質学で一つの地層を指す場合は stratum、複数なら strata と言い、調査で識別される特徴的なまとまりや固有の地層名には geological formation が使われます。

「地層」の英語の使い分け

「地層」の例文

Geologists studied the geological formation to determine its age.

地質学者たちはその地層の年代を決定するために調査した。

コアイメージ

調査や地図作成で識別される、特徴ある地層のまとまりを指す

英英

A mappable unit of rock or sediment with distinguishable characteristics used in geological mapping and study, commonly termed a formation.

語源

geological formationは、formation(ラテン語formatio「形作ること」→古フランス語formation)にgeologicalを付けた語で、地層を示す地質学的な分類語として用いられる

コラム

  • 英語の地質文献ではFormation名が固有名として扱われることが多く、例えばNavajo Formationのように地層名として用いられる点が特徴となる

「地層」のレベル別の例文

「地層」を英語にするときのよくある間違い

  • × There are many stratum in this area.

    ○ There are many strata in this area.

    stratumの複数形はstrataです。

  • × This is a geological formation layer.

    ○ This is a geological formation.

    geological formationだけで、特徴のある地層のまとまりを表せます。

「地層」の英語についてよくある質問

Q. 「地層」を英語で一言で言うと?
一般的には layer と言います。地質学で一つの地層を指す場合は stratum、複数なら strata が使われます。
Q. stratum と geological formation の違いは?
stratum は一つの地層を指す基本語です。geological formation は、調査で識別される特徴的な地層のまとまりや、固有の地層名に使われます。
Q. 「地層」を英語のレポートでどう言う?
一般的な地層には stratum または strata、特徴あるまとまりには geological formation を使うのが適切です。
Q. stratumとstrataの違いは何ですか?
stratumが単数形で、strataが複数形です。ラテン語由来の不規則変化で、datumとdataやmediumとmediaと同じ関係です。実際に見える地層の多くは複数重なっているため、英文では複数形のstrataがよく用いられます。主語にする場合はStrata are visible along the coast.(海岸沿いに地層が見えている)のように動詞も複数形を受けます。
Q. 日常会話で「しま模様の地層」はどう言いますか?
日常会話や観光では、rock layers(岩の層)やstriped rock layers(しま模様の地層)と表現するのが自然でわかりやすいです。専門用語のstratumを知らない相手にも、layer(層)を使えば直感的に伝わります。例文: Look at the colorful layers of rock in the canyon.(峡谷の色鮮やかな地層を見てごらん。)
Q. 「地層が露出している」は英語でどう言いますか?
「地層が露出している」はbe exposedを使ってStrata are exposedやThe rock layers are exposedと表します。地層が地表に現れている場所そのものは名詞でoutcrop(露頭)と呼びます。例文: Ancient geological layers are exposed along the sea cliff.(海の崖に沿って太古の地層が露出しています。)
Q. 「地層から化石が見つかる」の英語表現は?
「地層から見つかる」はbe found in the strataやbe discovered in the rock layerと表現します。化石が含まれている状態を表すならcontain fossilsも自然です。例文: Rare fossils were found in this sedimentary layer.(この堆積層から珍しい化石が発見されました。)
Q. 「地層が堆積する」など地層の形成を表す英語は?
「堆積する」は動詞depositを使ってRock layers are depositedと表現します。また、土砂がたまる動作にはaccumulate(蓄積する)も使われます。地層が長い年月をかけて作られる様子は、Sedimentary strata were formed over millions of years.(堆積層は何百万年もかけて形成されました)のように表せます。
Q. 「地層」と「断層」の英語の違いは何ですか?
地層はstratumやlayer(積み重なった層)ですが、断層はfault(層が割れてずれた面)です。地層は堆積によってできる水平な層構造そのものを指し、断層は地震や地殻変動でその地層にズレが生じた箇所を指します。例文: An active fault cuts through the ancient rock layers.(活断層が太古の地層を横切っています。)

「地層」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1